Tu que aprisionaste meu suspiro,

Tu que aprisionaste meu suspiro,
E de lonjuras aos poucos me mata,
Reservados para ti estão os verdadeiros beijos
E guardado o calor da pele cegada

Repousando em mim este olhar desejoso
Aprisionaste também todo meu gosto
Ahh, como é triste essa distância cíclica
Posso senti-la sobre cada osso,
E por ela se contrai meu espírito
... tão amosso, tão amosso.

Mas por tuas insinuadas juras de dias ternos
De proximidades vivo e o contentamento recupero
Se expande afável minh’alma
E do penar dessas tristes distâncias me exonero.